Vöku-skarfr

Old Norse Dictionary - vöku-skarfr

Meaning of Old Norse word "vöku-skarfr" (or vǫku-skarfr) in English.

As defined by the Cleasby & Vigfusson Old Norse to English dictionary:

vöku-skarfr (vǫku-skarfr)
m., prop. a kind of gull, the kittywake (?), only used metaph. a person wide awake; hann er mesti vöku-skarfr!

Orthography: The Cleasby & Vigfusson book used letter ö to represent the original Old Norse vowel ǫ. Therefore, vöku-skarfr may be more accurately written as vǫku-skarfr.

Possible runic inscription in Younger Futhark:ᚢᚢᚴᚢ-ᛋᚴᛅᚱᚠᚱ
Younger Futhark runes were used from 8th to 12th centuries in Scandinavia and their overseas settlements

Abbreviations used:

m.
masculine.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
prop.
proper, properly.

Back