Valskr

Old Norse Dictionary - valskr

Meaning of Old Norse word "valskr" in English.

As defined by the Cleasby & Vigfusson Old Norse to English dictionary:

valskr
adj. [A. S. Wealisc; Germ. Welsch], ‘Welsh,’ foreign, esp. French, Fagrsk. 143; Valskt mál, Völsk tunga, the ‘Welsh’ tongue Str. 1, Flóv.; Völsk mila, FaS. iii. 140; Valskar mýss, ‘Welsh’ (foreign) mice, i. e. rats, FmS. xi. 279: of weapons, Valskir hjálmar, Sighvat, Ó. H. 39.

Possible runic inscription in Younger Futhark:ᚢᛅᛚᛋᚴᚱ
Younger Futhark runes were used from 8th to 12th centuries in Scandinavia and their overseas settlements

Abbreviations used:

adj.
adjective.
A. S.
Anglo-Saxon.
esp.
especially.
Germ.
German.
i. e.
id est.
m.
masculine.
S.
Saga.
v.
vide.

Works & Authors cited:

Fagrsk.
Fagrskinna. (K. I.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Flóv.
Flóvents Saga. (G. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Ó. H.
Ólafs Saga Helga. (E. I.)
Str.
Strengleikar. (G. II.)
➞ See all works cited in the dictionary

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages descending from Old Norse.

Back