Út-legð

Old Norse Dictionary - út-legð

Meaning of Old Norse word "út-legð" in English.

As defined by the Cleasby & Vigfusson Old Norse to English dictionary:

út-legð Old Norse word can mean:

út-legð: f., in Norse law, banishment, exile = Lat. exilium; vera í ú., Fms. i. 78, 222, Hkr. i. 192; útlegð ok erlending, Stj. 223; útlegðar dagar, id.: outlawry, ef landbúi er í útlegð, Gþl. 340; stefna honum fyrir ú. ok brennu, 379; útlegðar-eiðr, N. G. l. i. 161; útlegðar-eyrir, a fine, Gþl. 161; útlegðar-fé, N. G. l. i. 162; útlegðar land, Stj. 265; útlegðar-maðr, an exile, N. G. l. i. 123; útlegðar-mál, -pína, -tími, 161, H. E. i. 409, Stj.; útlegðar-verk, Gþl. 474, Grett. 149 A.

út-legð: 2. esp. in Icel. law, a fine; þriggja marka útlegð, Grág. (Kb.) i. 45; útlegðir ok öll álög, ii. 148; útlegðir þessar allar, ii. 270 A; útlegðar sök, a finable case, i. 103, 338.

Possible runic inscription in Younger Futhark:ᚢᛏ-ᛚᛁᚴᚦ
Younger Futhark runes were used from 8th to 12th centuries in Scandinavia and their overseas settlements

Abbreviations used:

f.: feminine.

id.: idem, referring to the passage quoted or to the translation

l.: line.

L.: Linnæus.

Lat.: Latin.

esp.: especially.

Icel.: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.

Works & Authors cited:

Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)

Grett.: Grettis Saga. (D. II.)

Gþl.: Gulaþings-lög. (B. II.)

H. E.: Historia Ecclesiastica Islandiae. (J. I.)

Hkr.: Heimskringla. (E. I.)

N. G. L.: Norges Gamle Love. (B. II.)

Stj.: Stjórn. (F. I.)

Grág.: Grágás. (B. I.)

Kb.: Konungs-bók. (B. I, C. I, etc.)

➞ See all works cited in the dictionary

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages descending from Old Norse.