Ú-skap

Old Norse Dictionary - ú-skap

Meaning of Old Norse word "ú-skap" in English.

As defined by the Cleasby & Vigfusson Old Norse to English dictionary:

ú-skap Old Norse word can mean:

ú-skap: n. ‘unshape,’ shapelessness, deformity; með úskapi, þér hafit málit meirr til búit með úskapi enn eigi sé spjöllin á, Glúm. 347: spleen, madness, æði ok úskap, Hom. 113; hugr heitir úskap, Edda 110. úskaps-maðr, m. an ill-disposed person, Sturl. ii. 149.

ú-skap: II. in plur., úsköp, evil spells, imprecations: the saying, hlæja skyldi at ósköpunum en ekki fyrir þeim verða, see skap (B); ganga þó ríkt úsköpin er sonr verðr föður sínum at dauða, Al. 129; þeir menn er fyrir úsköpum verða, þá valda því íllar nornir, Edda 11; kvað íllar vættir því snemma stýrt hafa eðr úsköp, Korm. 240; at fyrir-koma þeim úsköpum er Þorveig hefði á lagt ykkr Steingerði, 208; úskapa verk, Fas. iii. 406: in mod. usage, ósköp and óskapa = immensely, awfully; ósköp fallegt, an enormity; það er ósköp að vita til þess!

Possible runic inscription in Younger Futhark:ᚢ-ᛋᚴᛅᛒ
Younger Futhark runes were used from 8th to 12th centuries in Scandinavia and their overseas settlements

Abbreviations used:

l.: line.

m.: masculine.

n.: neuter.

mod.: modern.

plur.: plural.

Works & Authors cited:

Edda: Edda. (C. I.)

Glúm.: Víga-Glúms Saga. (D. II.)

Hom.: Homiliu-bók. (F. II.)

Sturl.: Sturlunga Saga. (D. I.)

Al.: Alexanders Saga. (G. I.)

Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)

Korm.: Kormaks Saga. (D. II.)

➞ See all works cited in the dictionary

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages descending from Old Norse.