Þurr

Old Norse Dictionary - þurr

Meaning of Old Norse word "þurr" in English.

As defined by the Cleasby & Vigfusson Old Norse to English dictionary:

þurr Old Norse word can mean:

þurr: þurr, þurt, adj., the double r is radical, the latter being originally an s; for þurr is an assimilated form of þurs; before a consonant only one r is sounded (thus þurt not þurrt, þurðr not þurrðr); [Ulf. þaursus = ξηρός; O. H. G. durri; A. S. þyrr; Hel. þurri; Engl. dry; Germ. dürr; Dan. tör; Swed. torr; Lat. torr-idus]:—dry; hrár viðr eða þurr, Grág. ii. 298; viðr inn vind-þurri, Vkv.; þurr matr, þurran mat, dry, i. e. vegetable food, K. Þ. K. 138; fasta við þurt, … eta þurt, to fast on vegetable food, n. G. l.; þurr vóru öll eyja-sundin ok firðir, FmS. xi. 6; þurr jörð, Al. 77; fara þurrum fótum yfir …, ganga þurrum fótum um mitt hafit, Stj. 286, 287; fékk hann þar þurrari leið ok lengri, Hrafn. 4; á þurru landi, on dry land, Al. 50.

þurr: 2. neut., konungs-menn hlupu á valköstum þurt yfir ána, FmS. vi. 67; ef þá má eigi ganga þurt í hólminn, Grág. i. 18; fasta þurt, to dry-fast, i. e. to abstain from dry food, Ld. 200; ok eigi tvímælis-laust hvárt þér munit þurt hafa um setið allar vitundir, whether ye be clear of all cognisance, Sturl. iii. 261; á þurru, on dry land, FaS. i. 152; enda má ek þó eigi þurt af hálmi bera, at ek hafa ekki um talat, Fb. iii. 402. þurra-frost, n. a dry frost, Fær. 56 (and as a nickname); síðan görði þurra-frost ok færðir góðar, Valla l. 216.

þurr: B. COMPDS: þurrabúð, þurrfasta, þurrfjallr, þurrfætis, þurrleikr, þurrlendi, þurrligr, þurrlyndi, þurrlyndr, þurrviðri.

Possible runic inscription in Younger Futhark:ᚦᚢᚱᚱ
Younger Futhark runes were used from 8th to 12th centuries in Scandinavia and their overseas settlements

Abbreviations used:

adj.: adjective.

A. S.: Anglo-Saxon.

Dan.: Danish.

Engl.: English.

f.: feminine.

Germ.: German.

gl.: glossary.

Hel.: Heliand.

i. e.: id est.

l.: line.

L.: Linnæus.

Lat.: Latin.

m.: masculine.

n.: neuter.

O. H. G.: Old High German.

S.: Saga.

Swed.: Swedish.

Ulf.: Ulfilas.

v.: vide.

neut.: neuter.

Works & Authors cited:

Al.: Alexanders Saga. (G. I.)

Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)

Grág.: Grágás. (B. I.)

Hrafn.: Hrafnkels Saga. (D. II.)

K. Þ. K.: Kristinn-réttr Þorláks ok Ketils = Kristinna-laga-þáttr. (B. I.)

N. G. L.: Norges Gamle Love. (B. II.)

Stj.: Stjórn. (F. I.)

Vkv.: Völundar-kviða. (A. II.)

Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)

Fb.: Flateyjar-bók (E. I.)

Fær.: Færeyinga Saga. (E. II.)

Ld.: Laxdæla Saga. (D. II.)

Sturl.: Sturlunga Saga. (D. I.)

Valla L.: Valla Ljóts Saga. (D. II.)

➞ See all works cited in the dictionary

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages descending from Old Norse.