Þingu-nautr

Old Norse Dictionary - þingu-nautr

Meaning of Old Norse word "þingu-nautr" in English.

As defined by the Cleasby & Vigfusson Old Norse to English dictionary:

þingu-nautr Old Norse word can mean:

þingu-nautr
m. a member of a community or þing; skyldu þingunautar eiga hvar saksóknir saman, Íb. 9, Grág. i. 84, 101, Fms. vii. 138.
þingu-nautr
2. a parishioner, Stat. 242, K. Þ. K. 170; men of the same bishopric, Dipl. ii. 14.

Possible runic inscription in Younger Futhark:ᚦᛁᚾᚴᚢ-ᚾᛅᚢᛏᚱ
Younger Futhark runes were used from 8th to 12th centuries in Scandinavia and their overseas settlements

Abbreviations used:

m.
masculine.
l.
line.
pl.
plural.

Works & Authors cited:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Íb.
Íslendinga-bók. (D. I.)
Dipl.
Diplomatarium. (J. I.)
K. Þ. K.
Kristinn-réttr Þorláks ok Ketils = Kristinna-laga-þáttr. (B. I.)
➞ See all works cited in the dictionary

Back