Þing-brekka

Old Norse Dictionary - þing-brekka

Meaning of Old Norse word "þing-brekka" in English.

As defined by the Cleasby & Vigfusson Old Norse to English dictionary:

þing-brekka: u, f. the ‘parliament-brink,’ a law term; at all old places where parliament was held there was a ‘brink’ or high place where the law was read, speeches made, or proclamations and declarations issued to the assembled people (the Tynwald in the Isle of Man is just such a spot), this place was called the ‘thing-brink’ (at the alþing it was called the Lögberg or ‘Hill of laws’); lýsa í þingbrekku, … stefna um í þingbrekku til dóms, Grág. (Kb.) i. 99; ganga í þingbrekku ok nefna vátta, 107 hann skal til segja þrjú vór í þingbrekku, svá at meiri hlutr þing-heyjanda heyri, ii. 158; Egill Skallagrímsson gekk í þingbrekku um daginn eptir … þá stóð Egill upp ok mælti svá …, Eg. 734; þá gengr Glúmr í þingbrekku ok nefnir vátta, Glúm. 387; at þinglausnum í þingbrekku stóð Þorsteinn upp ok mælti, Þorst. Síðu H. 174; leiða í brekku, to lead to the brink or hill of laws, i. e. to proclaim; ef þræli er frelsi gefit ok er hann eigi leiddr í lög eða brekku, Grág. i. 358.

Possible runic inscription in Younger Futhark:ᚦᛁᚾᚴ-ᛒᚱᛁᚴᚴᛅ
Younger Futhark runes were used from 8th to 12th centuries in Scandinavia and their overseas settlements

Abbreviations used:

f.: feminine.

i. e.: id est.

m.: masculine.

Works & Authors cited:

Eg.: Egils Saga. (D. II.)

Glúm.: Víga-Glúms Saga. (D. II.)

Grág.: Grágás. (B. I.)

Kb.: Konungs-bók. (B. I, C. I, etc.)

Þorst. Síðu H.: Þorsteins Saga Síðu-Hallssonar. (D. II.)

➞ See all works cited in the dictionary

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages descending from Old Norse.