Þaðra

Old Norse Dictionary - þaðra

Meaning of Old Norse word "þaðra" in English.

As defined by the Cleasby & Vigfusson Old Norse to English dictionary:

þaðra: adv. [Ulf. þaþreh = ἐκειθεν, not = ἐκει], there, an older form = þar; saðr var öngr fyrir þaðra, Sighvat; þar munu vér skína sem sól, ok þaðra mon Kristr sýna oss alla dýrð sína. Hom. (St.); kurum land þaðra, Am. 97; görisk svá brátt, at þaðra eru konur í borginni, Fms. xi. 99; þeir herja þaðra um eyjar ok annes, FæR. 83; þótti hann þaðra í sveitum gildr bóndi, Finnb. 360: also in later poets for the sake of rhyme, slíkt eru brögðin þaðra, Skíða R. 39, 152.

Possible runic inscription in Younger Futhark:ᚦᛅᚦᚱᛅ
Younger Futhark runes were used from 8th to 12th centuries in Scandinavia and their overseas settlements

Abbreviations used:

adv.: adverb.

f.: feminine.

m.: masculine.

R.: Rimur.

Ulf.: Ulfilas.

v.: vide.

Works & Authors cited:

Am.: Atla-mál. (A. II.)

Finnb.: Finnboga Saga. (D. V.)

Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)

Fær.: Færeyinga Saga. (E. II.)

Hom.: Homiliu-bók. (F. II.)

➞ See all works cited in the dictionary

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages descending from Old Norse.