Sumar-tungl

Old Norse Dictionary - sumar-tungl

Meaning of Old Norse word "sumar-tungl" in English.

As defined by the Cleasby & Vigfusson Old Norse to English dictionary:

sumar-tungl
n. the ‘summer-moon,’ i. e. the moon at the time when summer begins. In popular belief one ought to notice when he first sees the summer-moon, and then mark the first word spoken by the first person he meets, for it is prophetic; this is called ‘svara einum í sumartunglið,’ ‘to address one at the summer-moon,’ see Ísl. Þjóðs.; in the Icel. Almanack for 1872 the 7th of April is marked as the ‘sumar-tungl.

Possible runic inscription in Younger Futhark:ᛋᚢᛘᛅᚱ-ᛏᚢᚾᚴᛚ
Younger Futhark runes were used from 8th to 12th centuries in Scandinavia and their overseas settlements

Abbreviations used:

gl.
glossary.
Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
i. e.
id est.
l.
line.
n.
neuter.

Works & Authors cited:

Ísl. Þjóðs.
Íslenzkar Þjóðsögur.
➞ See all works cited in the dictionary

Back