Skript

Old Norse Dictionary - skript

Meaning of Old Norse word "skript" in English.

As defined by the Cleasby & Vigfusson Old Norse to English dictionary:

skript Old Norse word can mean:

skript: 1. skrift, f. [skrifa], a picture, drawing, tapestry; skjöldrinn var skrifaðr fornsögum, en allt milli skriptanna vóru lagðar yfir spengr af gulli, i. e. the subjects represented on the shield were separated by golden spangles, Eg. 698; höfðu vit á skriptum þat er skatar léku, ok á hannyrðum hilmis þegna, of tapestry, Gkv. 2. 15; seglit var sett með fögrum skriptum, Fms. x. 77, see the remarks s. v. segl; hence a sail is poët. called hún-skript, the ‘mast-picture,’ Fms. ix. (in a verse): a painted tablet in a church, í krossum, líkneskjum, skriptum, Bs i. 132; stendr frúin frammi fyrir skriptinni með hreinum bænum, Mar.; Maríu-skript, Ólafs-s., Þorláks-s., Jóns-s., Andreas-s., Cecileu-s., the picture of the Virgin Mary, St. Olave, Thorlak, John, etc., Vm., D. I. i. passim.

skript: II. a writ, scripture (Dan. skrivten); heilög skript, Stj. 1, Bs. ii. 40; í skriptinni, Stj. 147 (but ritning, q. v., is more usual).

skript: 2. penmanship; skriptin mín er stafa-stór … það er einsög kattar-klór, a ditty.

skript: III. eccles. confession, Vm. 37; veita mönnum skript, Fms. v.ii. 11, xi. 339, K. Þ. K. 72; ganga til skripta, Bs. i. 446, Fb. ii. 342, Sturl. ii. 34; bera mál til skripta, n. G. l. i. 152, passim.

skript: 2. shrift, penance; setja e-m skript, Bs. i. (Laur.); taka skript (skriptir) af biskupi, K. Á. 116, 136; henni var þat boðit í s. sína, Fms. v.ii. 12, n. G. l. i. 152; veita s., Fms. xi. 339; inna s- sína, 156; rjúfa skript, Mar.; stórar skriptir ok mikil meinlæti, Sks. 486; svara stórum skriptum, Gþl. 169.

skript: 3. metaph. a penalty, in a secular sense, ætla ek, at henni hafi þat engi s. v.rit, it has been no penance for her, Vígl. 33; fá makliga skript, to receive deserved punishment. Fas. ii. 116.

skript: COMPDS: skriptarganga, skriptargangr, skriptaboð, skriptadóttir, skriptafaðir, skriptalauss, skriptamaðr, skriptamál, skriptaprestr.

skript: 2. f. = krypt, a crypt, Thom. 493.

Possible runic inscription in Younger Futhark:ᛋᚴᚱᛁᛒᛏ
Younger Futhark runes were used from 8th to 12th centuries in Scandinavia and their overseas settlements

Abbreviations used:

etc.: et cetera.

f.: feminine.

i. e.: id est.

m.: masculine.

poët.: poetically.

s. v.: sub voce.

v.: vide.

Dan.: Danish.

n.: neuter.

q. v.: quod vide.

l.: line.

L.: Linnæus.

gl.: glossary.

metaph.: metaphorical, metaphorically.

Works & Authors cited:

D. I.: Diplomatarium Islandicum. (J. I.)

Eg.: Egils Saga. (D. II.)

Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)

Gkv.: Guðrúnar-kviða. (A. II.)

Mar.: Maríu Saga. (F. III.)

Vm.: Vilkins-máldagi. (J. I.)

Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)

Stj.: Stjórn. (F. I.)

Fb.: Flateyjar-bók (E. I.)

K. Þ. K.: Kristinn-réttr Þorláks ok Ketils = Kristinna-laga-þáttr. (B. I.)

N. G. L.: Norges Gamle Love. (B. II.)

Sturl.: Sturlunga Saga. (D. I.)

Gþl.: Gulaþings-lög. (B. II.)

K. Á.: Kristinn-réttr Árna biskups. (B. III.)

Sks.: Konungs Skugg-sjá. (H. II.)

Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)

Vígl.: Víglundar Saga. (D. V.)

➞ See all works cited in the dictionary

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages descending from Old Norse.