Panzari

Old Norse Dictionary - panzari

Meaning of Old Norse word "panzari" in English.

As defined by the Cleasby & Vigfusson Old Norse to English dictionary:

panzari
a, m. [mid. Lat. panceria; Germ. panzier, from mid. Lat. panzeria = lorica quae ventrem tegit (Du Cange), from panza = abdomen; Fr. pance; Engl. paunch—stomach]:—prop. a leather belt worn round the stomach, whence gener. a coat of mail, a jack, Nj. 70, Sks. 375, 400, 405; panzara húfa, Fms. viii. 404; hirð-maðr skal eiga vápntreyju ok útan yfir panzsara eða brynju, N. G. l. ii. 427: a panzari as armour is chiefly mentioned in the 12th and 13th centuries, and is probably an anachronism in the Nj. l. c.

Possible runic inscription in Younger Futhark:ᛒᛅᚾᛋᛅᚱᛁ
Younger Futhark runes were used from 8th to 12th centuries in Scandinavia and their overseas settlements

Abbreviations used:

Engl.
English.
Fr.
French in etymologies.
gener.
generally.
Germ.
German.
gl.
glossary.
id.
idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.
line.
L.
Linnæus.
Lat.
Latin.
l. c.
loco citato.
m.
masculine.
mid. Lat.
middle Latin.
prop.
proper, properly.

Works & Authors cited:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fr.
Fritzner’s Dictionary, 1867.
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
➞ See all works cited in the dictionary

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages descending from Old Norse.

Back