Kvistr

Old Norse Dictionary - kvistr

Meaning of Old Norse word "kvistr" in English.

As defined by the Cleasby & Vigfusson Old Norse to English dictionary:

kvistr Old Norse word can mean:

kvistr: m., pl. kvistir, acc. pl. kvistu, [Dan. kvist; Swed. qvist; akin to kvísl]:—a twig, branch; tökum tvá kvistu ok leggjum á oss i mynd krossins, Fms. i. 136; þeir veltu viðjunum á drekann, ok fylgir maðr upp hverjum kvisti, Fas. ii. 188; á limar ok kvistu viðarins, Fms. vi. 153; aðrir hjuggu kvistu af trjánum, Matth. xxi. 8; sjaldan verða kvistir betri en aðaltré, O. H. l. 5; í kné gengr hnefi of kvistir þverra, Am. 69; sem fura at kvisti, Hðm. 5; sem ernir á kvisti, 31; á kykum kvisti, in a living twig, i. e. in a fair condition, D. I. i. 303; kvista fjöldi, Sks. 441: metaph., engi kvistr þorni sá er af mér blómgask, Sks. 616 B; með kvisti es, ok með ósins hring (of the cross stroke in the letter ø), Skálda 161; il-kvistir, poët. ‘foot-twigs’ = the toes, Am. 62, cp. πέντοζον in Hes. Op. 740; kvikr kvistr, live stock; hann á eigi meir í kvikum kvisti en eina kú, Mar. 1049.

kvistr: 2. in mod. usage also a knot; tré fullt af kvistum, a tree full of knots.

kvistr: 3. a pr. name, Landn.

Possible runic inscription in Younger Futhark:ᚴᚢᛁᛋᛏᚱ
Younger Futhark runes were used from 8th to 12th centuries in Scandinavia and their overseas settlements

Abbreviations used:

acc.: accusative.

cp.: compare.

Dan.: Danish.

i. e.: id est.

l.: line.

L.: Linnæus.

m.: masculine.

metaph.: metaphorical, metaphorically.

n.: neuter.

pl.: plural.

poët.: poetically.

Swed.: Swedish.

mod.: modern.

pr.: proper, properly.

Works & Authors cited:

Am.: Atla-mál. (A. II.)

D. I.: Diplomatarium Islandicum. (J. I.)

Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)

Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)

Hðm.: Hamðis-mál. (A. II.)

Mar.: Maríu Saga. (F. III.)

O. H. L.: Ólafs Saga Helga Legendaria. (E. I.)

Skálda: Skálda. (H. I.)

Sks.: Konungs Skugg-sjá. (H. II.)

Landn.: Landnáma. (D. I.)

➞ See all works cited in the dictionary

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages descending from Old Norse.