Höfga

Old Norse Dictionary - höfga

Meaning of Old Norse word "höfga" (or hǫfga) in English.

As defined by the Cleasby & Vigfusson Old Norse to English dictionary:

höfga Old Norse word can mean:

höfga (hǫfga)
að, to make heavy, weight, Greg. 80; þeir höfgaðu hirzlur þeirra með grjóti, 656 B. 1.
höfga (hǫfga)
II. impers., e-m höfgar, to become heavy, sleepy, Fas. iii. 526, Bs. i. 354: with acc., 369.
höfga (hǫfga)
III. reflex. to grow heavy, increase, 655 vii. 4.

Orthography: The Cleasby & Vigfusson book used letter ö to represent the original Old Norse vowel ǫ. Therefore, höfga may be more accurately written as hǫfga.

Possible runic inscription in Younger Futhark:ᚼᚢᚠᚴᛅ
Younger Futhark runes were used from 8th to 12th centuries in Scandinavia and their overseas settlements

Abbreviations used:

acc.
accusative.
impers.
impersonal.
pers.
person.
reflex.
retlexive.

Works & Authors cited:

Greg.
Gregory. (F. II.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
➞ See all works cited in the dictionary

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages descending from Old Norse.

Back