Hizig

Old Norse Dictionary - hizig

Meaning of Old Norse word "hizig" in English.

As defined by the Cleasby & Vigfusson Old Norse to English dictionary:

hizig
hitzig, hizug, adv., in n. G. l. i. 242 hizcu = hizug, [hinn vegr]:—yonder, there, Lat. illic, heimta at erfingjum, ef hitzig var eigi til, K. Þ. K. 9 (1853), hitze, v. l.; við Útstein hitzig, yonder at U., Sighvat; hitzig (yonder) er heitir Helganes, Fms. v.. 84 (in a verse); hizug í Hafrsfirði, Fagrsk. 8 (in a verse):—above, sem hizig vas tínt, as told above, Grág. ii. 222 A; ok hafa, þat allt er hitzug leifir, whatsoever is left in the other (in the former code, the code of Hafliði), i. 7; en hafa ómagann sjálfr, ef hann festir eigi hizig framfærsluna, unless he shifts the alimentation on to the other part, 254; at hann vill hitzi (= hitzig) í þingi vera, 159:—cp. hinnsig, hinnig, s. v. hinn.

Possible runic inscription in Younger Futhark:ᚼᛁᛋᛁᚴ
Younger Futhark runes were used from 8th to 12th centuries in Scandinavia and their overseas settlements

Abbreviations used:

adv.
adverb.
cp.
compare.
l.
line.
L.
Linnæus.
Lat.
Latin.
n.
neuter.
s. v.
sub voce.
v.
vide.
v. l.
varia lectio.

Works & Authors cited:

Fagrsk.
Fagrskinna. (K. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
K. Þ. K.
Kristinn-réttr Þorláks ok Ketils = Kristinna-laga-þáttr. (B. I.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
➞ See all works cited in the dictionary

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages descending from Old Norse.

Back
↑