Heimolliga

Old Norse Dictionary - heimolliga

Meaning of Old Norse word "heimolliga" in English.

As defined by the Cleasby & Vigfusson Old Norse to English dictionary:

heimolliga Old Norse word can mean:

heimolliga: (heimull-), mod. heimugliga, adv. duly, with full title to possession; hvert er þat land er ek má fá Haraldi heimolliga, ef ek hefi úskert Dana-veldi? FmS. i. 85, cp. Hkr. (l. c.) 197; at þér mættuð byggja h. ok einsliga í þessari laudsins hálfu, Stj. 223.

heimolliga: 2. privately, Fb. i. 83, BS. ii. 28.

heimolliga: β. mod. secretly, FmS. xi. 443 (MS. of the 15th century).

Possible runic inscription in Younger Futhark:ᚼᛁᛁᛘᚢᛚᛚᛁᚴᛅ
Younger Futhark runes were used from 8th to 12th centuries in Scandinavia and their overseas settlements

Abbreviations used:

adv.: adverb.

cp.: compare.

l.: line.

l. c.: loco citato.

mod.: modern.

v.: vide.

S.: Saga.

Works & Authors cited:

Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)

Hkr.: Heimskringla. (E. I.)

Stj.: Stjórn. (F. I.)

Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)

Fb.: Flateyjar-bók (E. I.)

➞ See all works cited in the dictionary

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages descending from Old Norse.