Frómr

Old Norse Dictionary - frómr

Meaning of Old Norse word "frómr" in English.

As defined by the Cleasby & Vigfusson Old Norse to English dictionary:

frómr Old Norse word can mean:

frómr
adj., akin to framr, prob. borrowed from Germ. fromm, Low Germ. from; it seems to have come to Icel. with the Hanseatic trade at the end of the 15th century, and is found in the Rímur of that time, e. g. Skáld-Helga R. 3. 22; from Luther’s Bible and the Reformation it became more freq. in the sense of righteous, pious, with the notion of guileless, frómr og meinlaus, and often occurs in the N. T. and hymns, e. g. Pass. 22. 2, 24. 9: it has however not been truly naturalized, except in the sense of honest, i. e. not thievish, and ófrómr, dishonest, thievish, (a euphemism); umtals-f., not slandering, speaking fair of other people.
frómr
COMPDS: frómleiki, frómlyndi.

Possible runic inscription in Younger Futhark:ᚠᚱᚢᛘᚱ
Younger Futhark runes were used from 8th to 12th centuries in Scandinavia and their overseas settlements

Abbreviations used:

adj.
adjective.
e. g.
exempli gratia.
f.
feminine.
freq.
frequent, frequently.
Germ.
German.
Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
i. e.
id est.
l.
line.
m.
masculine.
prob.
probably.
R.
Rimur.

Works & Authors cited:

N. T.
New Testament.
Pass.
Passiu-Sálmar.
➞ See all works cited in the dictionary

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages descending from Old Norse.

Back