Þenja

Old Norse Dictionary - þenja

Meaning of Old Norse word "þenja" in English.

As defined by the Cleasby & Vigfusson Old Norse to English dictionary:

þenja Old Norse word can mean:

þenja
pres. þen; pret. þanði, þandi; subj. þendi; part. þaniðr, þandr, þaninn: [A. S. þenjan; O. H. G. denjan; Germ. dehnen; Swed. tänja; Gr. τείνω, τανύω; Lat. teneo, tendo]:—to stretch, extend; hann tók hinnu þunna ok þanði of andlit sér, Clem. 129; þenja vömbina, to distend, fill the belly, FmS. viii. 436; þeir flógu af skinn ok þöndu um Klaufa, Sd. 154; þenja húð, FaS. i. 289; sem blaut húð væri þönd um smá-kvistu, Barl. 81; síðan lét hann þ. línu-streng miðil hæla tveggja, BlaS. 46; þ. milli tveggja trjá, … þ. e-n í stagli, Andr. 74, 76.
þenja
II. reflex., ok þensk upp sem hvöss hljóðs-grein, Skálda 175.

Possible runic inscription in Younger Futhark:ᚦᛁᚾᛁᛅ
Younger Futhark runes were used from 8th to 12th centuries in Scandinavia and their overseas settlements

Similar entries:

Abbreviations used:

A. S.
Anglo-Saxon.
Germ.
German.
Gr.
Greek.
l.
line.
Lat.
Latin.
m.
masculine.
O. H. G.
Old High German.
part.
participle.
pres.
present.
pret.
preterite.
S.
Saga.
subj.
subjunctive.
Swed.
Swedish.
þ.
þáttr.
reflex.
retlexive.

Works & Authors cited:

Andr.
Andreas Saga. (F. III.)
Barl.
Barlaams Saga. (F. III.)
Blas.
Blasius Saga. (F. III.)
Clem.
Clements Saga. (F. III.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Sd.
Svarfdæla Saga. (D. II.)
Skálda
Skálda. (H. I.)
➞ See all works cited in the dictionary

Back